Der Radiosender "Echo Moskaus" (Эхо Москвы) strahlt am 11. April 2009 eine Sendung unter dem Titel "Zeugen des Stalinismus" aus. Die Journalistin Natella Boltjanskaja führt ein Gespräch mit den beiden MEMORIAL-Mitarbeiterinnen Aljona Kozlowa und Irina Ostrowskaja, die Video-Interviews mit Opfern und Zeugen der sowjetischen totalitären Epoche aufzeichnen.
Quelle: http://echo.msk.ru/programs/staliname/584547-echo
Übersetzung der leicht gekürzten Fassung des Interviews aus dem Russischen von Irina Raschendörfer
Sonnabend, 11.04.2009
Zeugen des Stalinismus
Gäste: Aljona Koslowa, Irina Ostrowskaja
Moderatorin: Natella Boltjanskaja
Sendung: Im Namen Stalins
N. BOLTJANSKAJA: Guten Tag und guten Abend. Sie hören „Echo Moskaus“ und sehen den Fernsehkanal RTVi. Ich bin Natella Boltjanskaja und führe Sie durch die Sendung „Im Namen Stalins“, die gemeinsam mit dem Verlag „Politische Enzyklopädie Russlands“ und mit Unterstützung der Stiftung des ersten russischen Präsidenten, Boris Nikolajewitsch Jelzins, realisiert wird. Unsere heutigen Gäste sind Aljona Koslowa, Archivleiterin, und Irina Ostrowskaja, Archivmitarbeiterin der Internationalen Gesellschaft MEMORIAL. Ich heiße Sie willkommen.
Lassen Sie uns über die Zeugen des Stalinismus sprechen.
